ブラジルの禁煙相談窓口

よくある質問

ブラジルに無料の禁煙ヘルプラインはありますか？

あります。保健省が運営する Disque Saúde 136 は、禁煙希望者を含む保健情報・紹介を扱う全国無料回線です。オペレーターが自治体内で PNCT を提供する最寄りの UBS を案内します。

出典： Anvisa / Ministério da Saúde — Disque Saúde 136 (OuvSUS) , Governo Federal — SUS oferece tratamento gratuito para quem quer parar de fumar

ブラジルでは禁煙支援は無料ですか？

はい。SUS は PNCT のもとで UBS においてたばこ依存症治療を無料で提供します。通常は個別または集団での認知行動療法、必要に応じて無料の薬物療法を含みます。

出典： INCA — Programa Nacional de Controle do Tabagismo , Governo Federal — SUS oferece tratamento gratuito para quem quer parar de fumar

136 はいつかけられますか？UBS にはどう行けばよいですか？

Disque Saúde 136 の有人対応は月曜〜金曜 8:00〜20:00、土曜 8:00〜18:00 が目安で、それ以外は録音案内です。UBS は地域ごとに診療時間が異なりますが、最寄りの施設に直接行き、民間保険なしでプログラムに登録できます。

出典： Anvisa / Ministério da Saúde — Disque Saúde 136 (OuvSUS) , Governo Federal — SUS oferece tratamento gratuito para quem quer parar de fumar

サービスは何語で提供されますか？

サービスはブラジルの公用語であるポルトガル語で提供されます。大都市や国境地域の一部 UBS では、希望すれば移民のために通訳を手配できる場合があります。登録時に申し出てください。

出典： INCA — Programa Nacional de Controle do Tabagismo

SUS は禁煙薬を負担しますか？

はい。PNCT のもとで、プログラム内で処方される場合、ニコチン補充療法（パッチ、ガム、トローチ）とブプロピオンを SUS が無料で提供します。バレニクリン酒石酸塩も禁煙薬物療法に含まれ、臨床的に適応がある場合は SUS のプロトコルに従って提供されます。

出典： INCA — Programa Nacional de Controle do Tabagismo , Governo Federal — SUS oferece tratamento gratuito para quem quer parar de fumar