خط الإقلاع عن التدخين في البرازيل

الأسئلة الشائعة

هل يوجد خط مجاني للإقلاع عن التدخين في البرازيل؟

نعم. Disque Saúde 136 التابع لوزارة الصحة هو خط وطني مجاني للمعلومات والإحالة الصحية، بما في ذلك دعم من يرغب في الإقلاع عن التدخين. ويُرشد العاملون المتصلين إلى أقرب UBS تقدّم برنامج PNCT في بلديتهم.

المصدر: Anvisa / Ministério da Saúde — Disque Saúde 136 (OuvSUS) , Governo Federal — SUS oferece tratamento gratuito para quem quer parar de fumar

هل المساعدة على الإقلاع عن التدخين مجانية في البرازيل؟

نعم. يقدّم SUS علاج التدخين مجانًا في الـ UBS ضمن البرنامج الوطني لمكافحة التدخين. ويشمل في العادة علاجًا معرفيًا سلوكيًا في جلسات فردية أو جماعية، وأدوية مجانية عند توافر الدواعي السريرية.

المصدر: INCA — Programa Nacional de Controle do Tabagismo , Governo Federal — SUS oferece tratamento gratuito para quem quer parar de fumar

متى يمكنني الاتصال بـ 136 وكيف أصل إلى الـ UBS؟

يتوفّر عادةً موظفون مباشرون على Disque Saúde 136 من الاثنين إلى الجمعة من 8:00 إلى 20:00 ويوم السبت من 8:00 إلى 18:00، مع رسالة آلية خارج هذه الأوقات. تعمل الـ UBS بمواعيد محلية؛ يمكنك التوجّه إلى أقرب وحدة للتسجيل في البرنامج دون الحاجة إلى تأمين خاص.

المصدر: Anvisa / Ministério da Saúde — Disque Saúde 136 (OuvSUS) , Governo Federal — SUS oferece tratamento gratuito para quem quer parar de fumar

بأي لغة تُقدَّم الخدمة؟

تُقدَّم الخدمة باللغة البرتغالية، اللغة الرسمية للبرازيل. وقد تستطيع بعض الـ UBS في المدن الكبرى والمناطق الحدودية ترتيب مترجم للمهاجرين عند الطلب؛ يُستحسن ذكر هذه الحاجة عند التسجيل.

المصدر: INCA — Programa Nacional de Controle do Tabagismo

هل يغطّي SUS أدوية الإقلاع عن التدخين؟

نعم. ضمن PNCT، يوفّر SUS مجانًا العلاج البديل للنيكوتين (لصقات وعلكة وأقراص مص) والبوبروبيون عند وصفها في البرنامج. كما يندرج طرطرات الفارينيكلين ضمن العلاج الدوائي للإقلاع ويُصرف وفق بروتوكولات SUS عند توافر الاستطباب السريري.

المصدر: INCA — Programa Nacional de Controle do Tabagismo , Governo Federal — SUS oferece tratamento gratuito para quem quer parar de fumar