Ligne pour arrêter de fumer en Islande — Ráðgjöf í reykbindindi 800 6030

Questions fréquentes

Existe-t-il une ligne nationale pour arrêter de fumer en Islande ?

Oui. L'Islande dispose d'une ligne téléphonique gratuite de conseil au sevrage tabagique, Ráðgjöf í reykbindindi, au 800 6030. C'est un numéro national gratuit tenu par des conseillers qui aident à préparer et à tenir l'arrêt. Ce même numéro figure sur les paquets de cigarettes à côté du message « Faites-vous aider pour arrêter », et des ressources sont disponibles en ligne sur le portail Heilsuvera.

Source : Tobacco Control Laws — Iceland (packaging warnings) , Heilsuvera — Viltu hætta að nota tóbak eða nikótín?

L'aide pour arrêter de fumer est-elle gratuite en Islande ?

Oui. La ligne de conseil 800 6030 est un numéro vert gratuit, les appels ne coûtent donc rien. Le matériel en ligne d'aide à l'arrêt sur Heilsuvera est également gratuit, et le centre de santé local (heilsugæsla) peut proposer un accompagnement dans le cadre du système public.

Source : Embætti landlæknis — Tobacco control (Ísland.is) , Heilsuvera — Viltu hætta að nota tóbak eða nikótín?

Quel soutien la ligne offre-t-elle ?

Les conseillers du 800 6030 donnent des conseils confidentiels et concrets pour arrêter de fumer : fixer une date, gérer les envies, faire face aux rechutes et utiliser des médicaments d'aide à l'arrêt. Ils peuvent aussi orienter vers le portail Heilsuvera et vers un suivi au sein du système de santé.

Source : Heilsuvera — Viltu hætta að nota tóbak eða nikótín?

Quand peut-on appeler la ligne d'aide à l'arrêt en Islande ?

La ligne de conseil 800 6030 répond généralement en semaine en soirée, vers 17h00–20h00. En dehors de ces heures, vous pouvez consulter à tout moment les guides d'auto-assistance de Heilsuvera et vous adresser à votre centre de santé pendant ses heures d'ouverture.

Source : Heilsuvera — Viltu hætta að nota tóbak eða nikótín?

Qui gère la ligne et quelles ressources en ligne existent ?

Le service de conseil est rattaché à Heilsuvera, le portail public de santé géré par la Direction de la santé (Embætti landlæknis) et les soins primaires de la région de la capitale. Heilsuvera publie des guides sur l'arrêt du tabac et de la nicotine, les envies, les rechutes et les médicaments. Le conseil téléphonique est dispensé en islandais ; l'anglais est très répandu en Islande, si bien qu'en pratique les visiteurs peuvent souvent être aidés.

Source : Embætti landlæknis — Tobacco control (Ísland.is) , Heilsuvera — Viltu hætta að nota tóbak eða nikótín?